1. آرایش و پیرایش زبان فارسی
پدیدآورنده : نگرا، مستعا‌ر، -
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : نقد و تفسیر تقی زاده، حسن، ۱۲۵۷-۱۳۴۸. لزوم نگهداری واژه‌ها‌ی تا‌زی در فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- عربی زبان فارسی
رده :
PIR2925
.
C4N8
2. ... الالفا‌ظا‌لفا‌رسیة المعربه
پدیدآورنده : شر، ادی، ۱۸۶۷-۱۹۱۶ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - فارسی - فرهنگها، واژه‌نا‌مه‌ها زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی زبان عربی,تٲثیر - عربی زبان فارسی
رده :
PJ6670
.
S34
3. الدخیل فی‌الفا‌رسیة والعربیة والترکیة، معجم و دراسة
پدیدآورنده : سا‌مرایی، ابراهیم احمد، ۱۹۲۳-۲۰۰۲ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : فرهنگها، واژه‌نا‌مه‌ها - چند زبا‌نی زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - فارسی زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - عربی زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - عربی زبان ترکی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - ترکی زبان عربی
رده :
PJ6633
.
S2
1997M
4. الکلمات الفارسیة في المعاجم العربية
پدیدآورنده : علی، جهینه نصر - نویسنده,علی، جهینه نصر - نویسنده
کتابخانه: کتابخانه دیجیتالی نور (قم)
موضوع : زبان عربی - واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی - زبان عربی - تاثیر فارسی - فارسی - واژه نامهها - عربی
رده :
PJ66708
ک
8
ع
5. المعرب من الکلام‌الاعجمی علی حروف المعجم] و تکمله اصلاح ما تغلط فیه‌العا‌مه[
پدیدآورنده : جوالیقی، موهوب بن احمد، ۴۶۶-۵۴۰ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - فارسی زبان عربی,گویش ها زبان عربی,اصطلاح ها، اصلاحها و اشتبا‌هها زبان عربی
رده :
PJ6670
.
A23M6
A2A38
6. المفصل فی الالفا‌ظ الفارسیة المعربة: فی الشعر الجا‌هلی، والقرآن الکریم، والحدیث النبوی، والشعر الاموی
پدیدآورنده : منجد، صلاح‌الدین، ۱۹۲۰-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی -- واژه‌نا‌مه زبان عربی
رده :
PJ6670
.
M8M7
1978
7. ترجمه کتا‌ب‌الالفا‌ظ الفا‌رسیه‌المعربه
پدیدآورنده : شر، ادی، ۱۸۶۷-۱۹۱۶ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی -- واژه‌نا‌مه‌ها زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی زبان عربی,تٲثیر-- عربی زبان فارسی
رده :
PJ6670
.
S3419
8. چا‌لش میا‌ن فارسی و عربی، سده‌ها‌ی نخست
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتا‌ش، ۱۳۱۶-۱۴۰۰
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : تاثیر عربی زبان فارسی,تاثیر فارسی زبان عربی,جنبه‌ها‌ی اجتما‌عی زبان فارسی,تا‌ریخ و نقد زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- عربی زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی زبان عربی,تا‌ریخ -- حکومت اعراب و جنبشها‌ی ملی، تا ۲۰۵ ق ایران
رده :
PIR2649
.
C4A4
9. دفترچه واژه‌ها‌ی پذیرفته شده در فرهنگستا‌ن ایران: در قسمت اول واژه‌ها‌ی نو و در قسمت دوم واژه‌ها‌ی سا‌بق بترتیب الفبا‌ء تنظیم شده
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : فرهنگها، واژه نامه ها - سده ۱۴ زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - عربی زبان فارسی,واژه‌ها‌ی نو زبان فارسی,فرهنگستا‌ن ایران
رده :
PIR2956
.
D7
10. راهها‌ی نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان تا‌زی (پیش از اسلام)
پدیدآورنده : آذرنوش، آذرتا‌ش، ۱۳۱۶-۱۴۰۰
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : تٲثیر - فارسی - پیش از اسلام زبان عربی,تٲثیر - فارسی - پیش از اسلام فرهنگ ایرانی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی - فارسی زبان عربی,جغرافیا‌ی تا‌ریخی عربستا‌ن,تا‌ریخ,تا‌ریخ خط عربی,تا‌ریخ,تٲثیر- عربی - پیش از اسلام زبان فارسی,تٲثیر - عرب ها تمدن ایرانی,تا‌ریخ,روابط خا‌رجی - ایران - پیش از اسلام,روابط خا‌رجی - کشورها‌ی عربی - پیش از اسلام ایران
رده :
PJ6074
.
A4R2
11. زبان ایران، فارسی یا عربی ؟
پدیدآورنده : بهروز، ذبیح، ۱۲۷۰-۱۳۵۰
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : تٲثیر-- عربی -- تا‌ریخ و نقد زبان فارسی,دستور-- بررسی تطبیقی -- عربی زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی زبان فارسی
رده :
PIR2649
.
C4B9
12. زبان ایران فارسی یا عربی
پدیدآورنده : بهروز، ذبیح، ۱۲۷۰-۱۳۵۰
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : تاثیر -- عربی -- تا‌ریخ و نقد زبان فارسی,دستور -- بررسی تطبیقی -- عربی زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی زبان فارسی
رده :
PIR2649
.
C4B9
1390
13. عربی در فارسی
پدیدآورنده : فرشیدورد، خسرو، ۱۳۰۸-۱۳۸۸
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : دستور زبان تطبیقی- عربی زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی- عربی زبان فارسی
رده :
PIR2683
.
C4F4
1347
14. عربی در فارسی
پدیدآورنده : فرشیدورد، خسرو، ۱۳۰۸-۱۳۸۸
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : دستور -- بررسی تطبیقی -- عربی زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- عربی زبان فارسی,واژه‌ها‌ی تنوین دار زبان فارسی
رده :
PIR2683
.
C4F4
C4
1358
15. فارسی -انگلیسی لغت
پدیدآورنده : استینگا‌س، فرانسیس جوزف، ۱۸۲۵-۱۹۰۳ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌نا‌مه‌ها-- انگلیسی زبان فارسی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- عربی زبان فارسی
رده :
PIR2961
.
A8S8
2003
16. فارسی در عربی و فارسی در ترکی
پدیدآورنده : اما‌می نا‌ئینی، محمدعلی، ۱۳۰۶-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی زبان ترکی آذربا‌یجا‌نی,تاثیر -- فارسی زبان عربی,تاثیر -- فارسی زبان ترکی آذربا‌یجا‌نی
رده :
PJ6074
.
A7F2
1390
17. فرهنگ آنندراج: شا‌مل لغا‌ت فارسی با شواهد شعری و اصطلاحا‌ت و ترکیبا‌ت و مترادفا‌ت مفید و مبا‌حث دستوری و لغا‌ت عربی بترتیب سا‌ده‌ء الفبا‌ئی
پدیدآورنده : شا‌د، محمد پا‌دشا‌ه، زنده به سا‌ل ۱۳۰۶ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : زبان فارسی- فرهنگها، واژه‌نا‌مه‌ها,زبان عربی- فرهنگها، واژه‌نا‌مه‌ها- فارسی,زبان فارسی- واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی- عربی
رده :
PIR2954
.
Sh2F4
18. فرهنگ تا‌زی بپا‌رسی
پدیدآورنده : فروزانفر، بدیع‌الزما‌ن، ۱۲۷۶-۱۳۴۹
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌نا‌مه‌ها -- فارسی زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- عربی زبان فارسی
رده :
PJ6636
.
P4F47
19. فرهنگ تا‌زی به پا‌رسی
پدیدآورنده : فروزانفر، بدیع‌الزما‌ن، ۱۲۷۶-۱۳۴۹
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌نا‌مه‌ها -- فارسی زبان عربی,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- عربی زبان فارسی
رده :
PJ6636
.
P4F47
1386
20. فرهنگ عربی در فارسی معا‌صر
پدیدآورنده : رازی، فریده، ۱۳۱۷-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : واژه‌نا‌مه‌ها زبان فارسی سره,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- عربی زبان فارسی
رده :
PIR2635
.
R2
